[pt] 

Fragmentos de corpos em trânsito, ritmos cotidianos e celebrações silenciadas. Essa série de colagens investiga o gesto coletivo nas ruas. Danças que escapam da lógica do espetáculo, mas performam existência, memória e identidade. Entre texturas, cortes e justaposições, emerge uma coreografia negra que é tanto resistência quanto celebração.

[en]

Fragments of bodies in transit, daily rhythms, and silenced celebrations. This series of collages explores collective gestures in the streets. Dances that escape the logic of spectacle but perform existence, memory, and identity. Amidst textures, cuts, and juxtapositions, a Black choreography emerges that is both resistance and celebration.